|
niveau
|
offre
|
cible
|
|---|---|---|
|
Essentiel |
Adaptation linguistique et culturelle |
ONG locales et Ministères |
|
Avancé |
Conception + déploiement terrain |
ONG Internationale |
|
Premium |
Stratégie complète + évaluation d’impact |
Agences de l’ONU, Fondation |
|
Conseil |
Assistance technique intégrée |
Partenariat de longterme |
Nos services
- Enquêtes quantitatives et qualitatives auprès des communautés cibles
- Entretiens approfondis avec leaders communautaires, agents de santé, femmes, jeunes
- Cartographie des barrières linguistiques, culturelles et sociales
- Analyse des rumeurs, croyances et résistances locales
- Rapport de diagnostic avec recommandations opérationnelles
Ce que vous recevez : Un rapport de diagnostic terrain complet, utilisable comme base pour votre stratégie de communication et vos rapports bailleurs.
- Traduction professionnelle en langues locales (fon, yoruba, haoussa, dioula, wolof, swahili, et plus de 25 autres)
- Adaptation culturelle : ton, métaphores, références, images acceptables
- Validation communautaire : tests des messages avec des groupes représentatifs
- Révision et ajustements selon les retours terrain
Ce que vous recevez : Des messages validés, prêts à être déployés, avec documentation du processus d’adaptation.
- Audio : spots radio, messages pour diffusion par haut-parleur communautaire, podcasts santé
- Vidéo : capsules éducatives, témoignages communautaires, animations
- Visuel : affiches, flyers, bandes dessinées, infographies adaptées
- Digital : posts en langues locales, WhatsApp Business, contenu Facebook/YouTube, Tiktok
- Formation : supports de formation pour agents de santé et relais communautaires
Ce que vous recevez : Une bibliothèque de contenus prêts à l’emploi, dans les formats et langues convenus.
- Identification et mobilisation de leaders communautaires (chefs de quartier, leaders religieux, femmes leaders)
- Formation et déploiement d’agents de santé communautaires
- Organisation de séances de sensibilisation collectives
- Distribution ciblée de matériaux dans les zones prioritaires
- Suivi de la couverture et ajustements en temps réel
Ce que vous recevez : Un déploiement terrain documenté, avec suivi de la couverture et des remontées communautaires.
- Conception du cadre de suivi-évaluation (indicateurs SMART, sources de vérification)
- Enquêtes pré-campagne (baseline) pour mesurer l’état initial
- Monitoring continu pendant la campagne (collecte de données mobile : KoboToolbox, ODK)
- Enquête post-campagne (endline) pour mesurer les changements
- Analyse des données : compréhension, acceptation, adoption partielle ou totale
- Rapport d’évaluation final partageable avec bailleurs et partenaires
Ce que vous recevez : Des preuves d’impact chiffrées, documentées et prêtes pour vos rapports aux bailleurs.
- Formation de vos équipes aux méthodes SBCC, MEAL et adaptation culturelle
- Revue et amélioration de vos stratégies de communication existantes
- Développement de guides et outils internes personnalisés
- Co-pilotage de campagnes en mode partenariat technique
- Appui à la rédaction de propositions techniques pour bailleurs
Ce que vous recevez : Une montée en compétences durable de vos équipes, avec des outils internes réutilisables.
