Des services conçus pour chaque étape de votre campagne

De l’analyse terrain à la mesure d’impact, nous prenons en charge l’intégralité de votre campagne de santé communautaire ou seulement les étapes dont vous avez besoin.

niveau
offre
cible

Adaptation linguistique et culturelle

ONG locales et Ministères

Conception + déploiement terrain

ONG Internationale

Stratégie complète + évaluation d’impact

Agences de l’ONU, Fondation

Assistance technique intégrée

Partenariat de longterme

Nos services

Voici notre offre de services pour optimiser vos interventions de santé. Ces solutions garantissent l’impact de vos messages auprès des communautés cibles.

Avant de concevoir un message, nous allons sur le terrain comprendre qui vous voulez atteindre, comment ils pensent, ce qu’ils croient, et ce qui bloque la compréhension de vos messages.

Ce que nous faisons :

  • Enquêtes quantitatives et qualitatives auprès des communautés cibles
  • Entretiens approfondis avec leaders communautaires, agents de santé, femmes, jeunes
  • Cartographie des barrières linguistiques, culturelles et sociales
  • Analyse des rumeurs, croyances et résistances locales
  • Rapport de diagnostic avec recommandations opérationnelles

Ce que vous recevez : Un rapport de diagnostic terrain complet, utilisable comme base pour votre stratégie de communication et vos rapports bailleurs.

La traduction ne suffit pas. Nous adaptons vos messages à la culture, aux codes sociaux et aux représentations de chaque communauté cible.

Ce que nous faisons :

  • Traduction professionnelle en langues locales (fon, yoruba, haoussa, dioula, wolof, swahili, et plus de 25 autres)
  • Adaptation culturelle : ton, métaphores, références, images acceptables
  • Validation communautaire : tests des messages avec des groupes représentatifs
  • Révision et ajustements selon les retours terrain

Ce que vous recevez : Des messages validés, prêts à être déployés, avec documentation du processus d’adaptation.

Nous produisons des contenus adaptés à chaque canal et à chaque public — de la radio rurale aux réseaux sociaux en langues locales.

Formats disponibles :

  • Audio : spots radio, messages pour diffusion par haut-parleur communautaire, podcasts santé
  • Vidéo : capsules éducatives, témoignages communautaires, animations
  • Visuel : affiches, flyers, bandes dessinées, infographies adaptées
  • Digital : posts en langues locales, WhatsApp Business, contenu Facebook/YouTube, Tiktok
  • Formation : supports de formation pour agents de santé et relais communautaires

Ce que vous recevez : Une bibliothèque de contenus prêts à l’emploi, dans les formats et langues convenus.

Nous ne livrons pas des contenus dans un bureau. Nous les déployons sur le terrain, avec les bonnes personnes, aux bons endroits.

Ce que nous faisons :

  • Identification et mobilisation de leaders communautaires (chefs de quartier, leaders religieux, femmes leaders)
  • Formation et déploiement d’agents de santé communautaires
  • Organisation de séances de sensibilisation collectives
  • Distribution ciblée de matériaux dans les zones prioritaires
  • Suivi de la couverture et ajustements en temps réel

Ce que vous recevez : Un déploiement terrain documenté, avec suivi de la couverture et des remontées communautaires.

Vous méritez de savoir si votre campagne fonctionne. Nous mettons en place des systèmes de suivi rigoureux, depuis le début jusqu’à la fin de l’intervention.

Ce que nous faisons :

  • Conception du cadre de suivi-évaluation (indicateurs SMART, sources de vérification)
  • Enquêtes pré-campagne (baseline) pour mesurer l’état initial
  • Monitoring continu pendant la campagne (collecte de données mobile : KoboToolbox, ODK)
  • Enquête post-campagne (endline) pour mesurer les changements
  • Analyse des données : compréhension, acceptation, adoption partielle ou totale
  • Rapport d’évaluation final partageable avec bailleurs et partenaires

Ce que vous recevez : Des preuves d’impact chiffrées, documentées et prêtes pour vos rapports aux bailleurs.

Pour les organisations qui souhaitent renforcer leurs propres capacités en communication santé communautaire, nous proposons un accompagnement intégré sur le long terme.

Ce que nous faisons :

  • Formation de vos équipes aux méthodes SBCC, MEAL et adaptation culturelle
  • Revue et amélioration de vos stratégies de communication existantes
  • Développement de guides et outils internes personnalisés
  • Co-pilotage de campagnes en mode partenariat technique
  • Appui à la rédaction de propositions techniques pour bailleurs

Ce que vous recevez : Une montée en compétences durable de vos équipes, avec des outils internes réutilisables.

Prêt à maximiser votre impact social

Contactez-nous pour déployer une stratégie de communication santé efficace et culturellement adaptée

Retour en haut